📖 Email Marketing Glossary

31 essential terms explained in plain English. From SPF to abandoned cart automation.

Authentication

SPF (Sender Policy Framework)
DNS record listing which servers are allowed to send email for your domain.
DKIM (DomainKeys Identified Mail)
Cryptographic signature that proves an email actually came from your domain and wasn't tampered with.
DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance)
Policy telling receiving servers what to do when email fails SPF or DKIM checks.

Compliance

GDPR (General Data Protection Regulation)
EU privacy law requiring explicit consent before adding people to marketing email lists.
CAN-SPAM Act
US law setting basic rules for commercial email (unsubscribe link, accurate sender info).

Content

Personalization
Customizing email content per recipient using their data (name, history, preferences).
Merge Tags / Liquid Variables
Placeholders in email content that get replaced with subscriber-specific values at send time.
Preheader Text
The preview text that appears after the subject line in the inbox.
Subject Line
The headline of the email — first thing recipients see in the inbox.

Deliverability Ops

IP Warmup
Gradually increasing email volume from a new IP address to build sender reputation.
Dedicated IP
An IP address used only by your email sending, not shared with other senders.
Sender Reputation
Score assigned by ISPs to your IP and domain based on past sending behavior.

Email Types

Transactional Email
Automated one-to-one emails triggered by user actions (receipts, password resets, notifications).

Infrastructure

SMTP Relay
A third-party service that sends email on behalf of your app or server.
ESP (Email Service Provider)
The platform that sends and manages your marketing emails.

List Management

Double Opt-In
Requiring subscribers to confirm via a link in a verification email before being added.
Single Opt-In
Adding subscribers to your list immediately after they submit a signup form, no confirmation step.
List Hygiene
Practice of keeping your email list clean by removing inactive, invalid, or risky subscribers.

Metrics

Open Rate
Percentage of delivered emails that recipients opened (loaded the tracking pixel).
Click-Through Rate (CTR)
Percentage of delivered emails where the recipient clicked any link.
Bounce Rate
Percentage of sent emails that couldn't be delivered.

Optimization

A/B Testing (Split Testing)
Sending two variations of an email to subsets of your list to see which performs better.

Performance

Deliverability
The percentage of sent emails that reach the inbox (vs spam folder or blocked).
Spam Score
Likelihood your email will be classified as spam by receiving servers.

Targeting

Segmentation
Dividing your subscriber list into groups based on attributes or behavior.
Tagging
Labels attached to subscribers to track their interests, actions, or attributes.

Workflows

Marketing Automation
Pre-built email sequences triggered by user behavior or time.
Drip Campaign
Time-based email sequence where each email follows the previous after a set delay.
Email Sequence
An ordered series of automated emails sent in response to a trigger.
Welcome Series
Automated sequence of emails sent to new subscribers immediately after they sign up.
Abandoned Cart Email
Automated email reminding shoppers who added items to cart but didn't complete checkout.